أعلنت جمعية طريق الحرير للتواصل الحضاري بمدينة الرياض عن توفر فرص وظيفية مميزة في مجال الترجمة، تستهدف الكفاءات المتخصصة في اللغات الفيتنامية، الصينية، والتايلندية. تأتي هذه الوظائف ضمن جهود الجمعية في تعزيز التواصل الثقافي والدعوي مع الجاليات المختلفة، وتقديم محتوى تعليمي مؤثر بلغاتهم الأم.
المسميات الوظيفية المطلوبة
1. مترجم باللغة الفيتنامية
- مؤهل جامعي شرعي أو ما يعادله باللغة الفيتنامية
- إتقان اللغتين الفيتنامية والعربية (قراءة، كتابة، تحدث)
- خبرة لا تقل عن سنة في الأنشطة الميدانية
- التفرغ الكامل للعمل بدوام كامل
- خبرة سابقة في المجال الدعوي أو التعليمي
- القدرة على إعداد محتوى دعوي وتعليمي باللغة الفيتنامية
- مهارات تواصل عالية وبناء علاقات مع الجالية الفيتنامية
- إجادة استخدام برامج الترجمة وإعداد المحتوى
2. مترجم باللغة الصينية
- مؤهل جامعي شرعي أو ما يعادله باللغة الصينية
- إتقان اللغتين الصينية والعربية
- خبرة ميدانية لا تقل عن سنة
- التفرغ الكامل للعمل بدوام كامل
- خبرة في المجال الدعوي أو التعليمي
- القدرة على صياغة محتوى دعوي وتعليمي باللغة الصينية
- مهارات تواصل مع الناطقين بالصينية
- إجادة استخدام التقنيات الحديثة في الترجمة
3. مترجم باللغة التايلندية
- مؤهل جامعي شرعي أو ما يعادله باللغة التايلندية
- إتقان اللغتين التايلندية والعربية
- خبرة عملية لا تقل عن سنة
- التفرغ الكامل للعمل بدوام كامل
- خبرة دعوية أو تعليمية سابقة
- إعداد محتوى دعوي وتعليمي باللغة التايلندية
- مهارات تواصل مع الجالية التايلندية
- إجادة استخدام أدوات الترجمة الرقمية
طريقة التقديم
- إرسال السيرة الذاتية عبر البريد الإلكتروني التالي:
[email protected]